Terms and Conditions
AVISO LEGAL, Espanõl
AVISO LEGAL
El presente Aviso Legal regula el uso del sitio web HTTPS://esimineurope.com/ (en adelante, LA WEB), del cual es titular FLEXNET TELECOM GROUP S.L. (en adelante, EL PROPIETARIO DE LA WEB).
EL PROPIETARIO DE LA WEB, en cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, le informa de lo siguiente:
Denominación social: FLEXNET TELECOM GROUP S.L.
Nombre comercial: eSIMinEurope.com
CIF: B93280022
Domicilio social: Centro Comercial IDEA, Carretera de Mijas Km 3,6, Mijas (Málaga), C.P. 29650.
Registro Mercantil: Inscrita en el Registro Mercantil de Málaga, Tomo 5181, Folio 138, Libro 4088, Hoja MA-119775.
Para comunicarse con nosotros, ponemos a su disposición los siguientes medios:
Correo electrónico: contact@esimineurope.com
Todas las notificaciones y comunicaciones entre los usuarios y EL PROPIETARIO DE LA WEB se considerarán válidas y eficaces a todos los efectos cuando se realicen mediante correo postal o cualquier otro medio de contacto detallado anteriormente.
2) USUARIOS
El acceso y/o uso de este portal, titularidad de EL PROPIETARIO DE LA WEB, atribuye automáticamente la condición de USUARIO. El USUARIO acepta, desde el momento de dicho acceso y/o uso, las Condiciones Generales de Uso aquí descritas.
Las mencionadas Condiciones Generales de Uso serán de aplicación independientemente de las Condiciones Generales de Contratación que, en su caso, resulten de obligado cumplimiento.
3) USO DEL PORTAL
El sitio web y sus servicios son de acceso libre y gratuito. No obstante, EL PROPIETARIO DE LA WEB podrá condicionar la utilización de algunos de los servicios ofrecidos en su sitio web a la previa cumplimentación del correspondiente formulario, a fin de convertirse en usuario registrado del portal.
El USUARIO garantiza la autenticidad, veracidad y actualidad de todos los datos que comunique a EL PROPIETARIO DE LA WEB, siendo el único responsable de cualquier manifestación falsa, inexacta o desactualizada que pueda realizar.
El USUARIO se compromete expresamente a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios proporcionados por EL PROPIETARIO DE LA WEB, absteniéndose de emplearlos para, entre otros:
web a la previa cumplimentación del correspondiente formulario, a fin de convertirse en usuario registrado del portal.
El USUARIO garantiza la autenticidad, veracidad y actualidad de todos los datos que comunique a EL PROPIETARIO DE LA WEB, siendo el único responsable de cualquier manifestación falsa, inexacta o desactualizada que pueda realizar.
El USUARIO se compromete expresamente a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios proporcionados por EL PROPIETARIO DE LA WEB, absteniéndose de emplearlos para, entre otros:
Difundir contenidos ilícitos, delictivos, violentos, pornográficos, racistas, xenófobos, ofensivos, de apología del terrorismo o, en general, contrarios a la ley, la moral o el orden público.
Introducir en la red virus informáticos o realizar acciones que puedan alterar, dañar, interrumpir, inutilizar o generar errores en los sistemas informáticos, documentos electrónicos o datos de EL PROPIETARIO DE LA WEB o de terceros.
Obstaculizar el acceso de otros usuarios al sitio web y sus servicios mediante el consumo masivo de los recursos informáticos que utiliza EL PROPIETARIO DE LA WEB para prestar sus servicios.
Intentar acceder a cuentas de correo electrónico, áreas restringidas de los sistemas informáticos de EL PROPIETARIO DE LA WEB o de terceros, y, en su caso, extraer información confidencial.
Vulnerar los derechos de propiedad intelectual o industrial, así como la confidencialidad de la información de EL PROPIETARIO DE LA WEB o de terceros.
Suplantar la identidad de otros usuarios, administraciones públicas o cualquier tercero.
Reproducir, copiar, distribuir, transformar o modificar los contenidos del portal sin autorización expresa del titular de los derechos correspondientes, salvo cuando ello esté permitido por la ley.
Recabar datos con fines publicitarios o remitir comunicaciones comerciales no solicitadas ni autorizadas previamente por EL PROPIETARIO DE LA WEB.
4) POLÍTICA DE PRIVACIDAD
EL PROPIETARIO DE LA WEB informa a los usuarios y clientes de su página web sobre la política implementada en relación con el tratamiento y protección de los datos de carácter personal proporcionados voluntariamente por aquellas personas que utilicen los formularios de contacto para comunicarse con EL PROPIETARIO DE LA WEB, así como de aquellos datos recabados por el acceso a su página, que impliquen la comunicación de información personal al titular del sitio web.
A.- Identificación del responsable del tratamiento
EL PROPIETARIO DE LA WEB, con CIF B93280022, informa a los usuarios y clientes de su página web de la existencia de un registro automatizado de actividades de datos personales denominado CLIENTES, en el que se recogen y almacenan los datos personales proporcionados por los usuarios y clientes con el fin de gestionar sus solicitudes.
B.- Actualización de las políticas
EL PROPIETARIO DE LA WEB podrá modificar la presente política de privacidad sin previo aviso, siempre que sea necesario para adaptarla a cambios legislativos, reglamentarios, jurisprudenciales, administrativos o para ajustarla a las instrucciones dictadas por la Agencia de Protección de Datos, o para cualquier otro cambio legítimo.
Estas modificaciones serán publicadas y notificadas en la página web de EL PROPIETARIO DE LA WEB. Por este motivo, se recomienda a los usuarios que consulten periódicamente esta política para mantenerse informados sobre los posibles cambios efectuados.
C.- Finalidad del Registro de actividades
EL PROPIETARIO DE LA WEB no recopila datos personales de los visitantes de su página web, salvo aquellos estrictamente identificativos. Por tanto, la comunicación de datos personales por parte del usuario a EL PROPIETARIO DE LA WEB se entiende como un acto voluntario realizado a través de los formularios de contacto u otros medios de comunicación habilitados en la página web. En tales casos, el tratamiento de los datos será inevitable y estará implícito en el sistema de comunicación.
El tratamiento de datos personales se realiza con las siguientes finalidades:
Gestionar las solicitudes relacionadas con la elaboración de presupuestos, contratación y prestación de servicios de EL PROPIETARIO DE LA WEB, tanto a la empresa a la que pertenece como, en su caso, al interesado que lo solicite.
Atender y responder a las comunicaciones recibidas.
Realizar acciones de prospección comercial para mantener a los usuarios informados sobre promociones y novedades.
D.- Consentimiento
Se informa que, cuando un usuario que no mantenga relaciones comerciales con EL PROPIETARIO DE LA WEB envíe un correo electrónico o cualquier otra comunicación indicando datos personales, estará otorgando su consentimiento libre, inequívoco, específico, informado y expreso para el tratamiento de dichos datos personales por parte
Realizar acciones de prospección comercial para mantener a los usuarios informados sobre promociones y novedades.
D.- Consentimiento
Se informa que, cuando un usuario que no mantenga relaciones comerciales con EL PROPIETARIO DE LA WEB envíe un correo electrónico o cualquier otra comunicación indicando datos personales, estará otorgando su consentimiento libre, inequívoco, específico, informado y expreso para el tratamiento de dichos datos personales por parte de EL PROPIETARIO DE LA WEB, con las finalidades previamente mencionadas, así como para atender su comunicación o enviar la documentación necesaria.
En el mismo sentido, si un cliente envía un correo electrónico o comunica a EL PROPIETARIO DE LA WEB datos personales relacionados con su cargo en una empresa, ya sea como administrador, gerente, representante o cualquier otra función de contacto, se entenderá que dicha comunicación implica la concesión de su consentimiento libre, inequívoco, específico, informado y expreso para el tratamiento de dichos datos con las finalidades antes descritas.
E.- Identificación de los destinatarios respecto a las cesiones o accesos a datos por parte de terceros
EL PROPIETARIO DE LA WEB únicamente tiene previstas cesiones o comunicaciones de datos personales en cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, y de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (RGPD). Estas cesiones se realizarán exclusivamente para:
Atender las obligaciones legales ante Administraciones Públicas, Organismos u otras entidades directamente relacionadas con EL PROPIETARIO DE LA WEB.
Cualquier otro supuesto en el que el usuario haya dado su consentimiento expreso.
datos personales en cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, y de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (RGPD). Estas cesiones se realizarán exclusivamente para:
Atender las obligaciones legales ante Administraciones Públicas, Organismos u otras entidades directamente relacionadas con EL PROPIETARIO DE LA WEB.
Cualquier otro supuesto en el que el usuario haya dado su consentimiento expreso.
Asimismo, EL PROPIETARIO DE LA WEB informa al usuario que, en caso de que deba realizarse cualquier otra cesión de datos, esta se notificará de manera previa, conforme a lo establecido por el RGPD. Se comunicará al usuario, de manera clara y precisa, los destinatarios de los datos, la finalidad del tratamiento y la naturaleza de los datos que serán cedidos. En estos casos, será necesario obtener el consentimiento inequívoco, específico e informado del usuario antes de realizar la cesión.
Por último, EL PROPIETARIO DE LA WEB garantiza que cualquier tratamiento de datos personales se llevará a cabo de acuerdo con la legislación española vigente en materia de protección de datos. En este sentido, EL PROPIETARIO DE LA WEB asegura la confidencialidad y protección de los datos personales proporcionados a través de la página web.
F.- Calidad de los datos
EL PROPIETARIO DE LA WEB informa al usuario que, salvo en los casos en los que exista una representación legalmente constituida, ningún usuario está autorizado a utilizar la identidad de otra persona para comunicar datos personales. El usuario deberá asegurarse en todo momento de que únicamente proporcione datos personales que correspondan a su propia identidad y que sean adecuados, pertinentes, actuales, exactos y veraces.
El usuario será el único responsable de cualquier daño, directo y/o indirecto, que cause tanto a terceros como a EL PROPIETARIO DE LA WEB por el uso indebido de datos
personales, ya sea porque estos sean falsos, erróneos, desactualizados, inadecuados o impertinentes.
Además, en caso de que el usuario proporcione datos personales de un tercero, deberá cumplir con la obligación de información prevista en el RGPD, informando al titular de los datos sobre el tratamiento que se realizará. El usuario será también responsable de las consecuencias derivadas de no haber informado debidamente al titular de los datos.
G.- Ejercicio de los derechos de acceso, rectificación, limitación del tratamiento, portabilidad, cancelación, oposición y supresión de los datos
EL PROPIETARIO DE LA WEB informa al usuario que tiene derecho a ejercitar los siguientes derechos en relación con sus datos personales:
Acceso: Conocer qué datos personales están siendo tratados por EL PROPIETARIO DE LA WEB.
Rectificación: Solicitar la corrección de datos inexactos o incompletos.
Limitación del tratamiento: Restringir el tratamiento de los datos en ciertas circunstancias.
Portabilidad: Solicitar que sus datos sean transferidos a otro responsable del tratamiento.
Cancelación: Pedir que sus datos personales sean eliminados.
Oposición: Negarse al tratamiento de sus datos en determinados supuestos.
Supresión: Solicitar la eliminación definitiva de sus datos personales.
Para ejercitar estos derechos, el usuario deberá enviar una solicitud por escrito a EL PROPIETARIO DE LA WEB a través de las siguientes vías:
Dirección postal: CENTRO COMERCIAL IDEA, CARRETERA DE MIJAS KM 3,6, Mijas, Málaga.
Correo electrónico: nl@esimineurope.com
En ambos casos, será necesario adjuntar una copia del DNI o documento de identidad equivalente para acreditar la identidad del solicitante.
Además, el usuario tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control correspondiente si considera que sus derechos no han sido respetados o que se ha producido una vulneración de la normativa vigente en materia de protección de datos.
H.- Uso de formularios para la recogida de datos personales
En los formularios de contacto disponibles en LA WEB, en los que se recogen datos de carácter personal, el usuario deberá prestar su consentimiento de forma expresa y previa al envío de los datos. Este consentimiento se otorgará mediante la marcación del campo correspondiente que indica: “He leído y acepto la política de privacidad”.
El contenido completo de la política de privacidad estará accesible a través del enlace adjunto proporcionado en el aviso legal. Si el usuario no marca el campo indicado, no se procederá al envío de los datos introducidos en el formulario.
I.- Medidas de seguridad adoptadas con relación al tratamiento de los datos personales
EL PROPIETARIO DE LA WEB informa al usuario que, en cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), ha implementado las medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar la seguridad de los datos personales, evitando su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado.
Estas medidas han sido adoptadas considerando el estado de la tecnología, la naturaleza de los datos tratados y los riesgos a los que están expuestos. Además, EL PROPIETARIO DE LA WEB garantiza el cumplimiento del deber de secreto profesional en relación con los datos personales proporcionados por los usuarios y el compromiso de protegerlos.
J.- Más información sobre política de privacidad
Si desea obtener información adicional sobre nuestra política de privacidad, puede acceder al siguiente enlace de nuestro sitio web: (incluir enlace a la política de privacidad ampliada correspondiente).
5) PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
De conformidad con la legislación vigente en materia de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, incluida su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta página web. Esto incluye, pero no se limita a, textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, tecnología, software, así como su diseño gráfico y códigos fuente, cuando se realice con
fines comerciales y por cualquier medio técnico, sin la autorización previa y por escrito de EL PROPIETARIO DE LA WEB.
Todos los contenidos de este sitio web constituyen una obra cuya propiedad pertenece exclusivamente a EL PROPIETARIO DE LA WEB, sin que pueda entenderse que el acceso o uso del sitio confiera al usuario derecho alguno de explotación sobre dichos contenidos, más allá de lo estrictamente necesario para el uso legítimo de la web.
Los usuarios que accedan a este sitio web podrán visualizar los contenidos y, en su caso, realizar copias privadas autorizadas, siempre que dichos elementos no sean:
Cedidos posteriormente a terceros.
Instalados en servidores conectados a redes.
Utilizados con fines comerciales.
Asimismo, todas las marcas, nombres comerciales y signos distintivos que aparecen en este sitio web son propiedad exclusiva de EL PROPIETARIO DE LA WEB, y el acceso o uso del sitio no otorga derecho alguno al usuario sobre ellos.
El establecimiento de un hiperenlace hacia este sitio web no implica, en ningún caso, la existencia de una relación entre EL PROPIETARIO DE LA WEB y el propietario del sitio web desde el que se realice el enlace, ni la aceptación o aprobación de sus contenidos o servicios por parte de EL PROPIETARIO DE LA WEB.
Las personas que deseen establecer un hiperenlace a este sitio web deberán solicitar autorización previa y por escrito a EL PROPIETARIO DE LA WEB. Dicho hiperenlace solo
permitirá el acceso a la página principal (home page) del sitio web, y el remitente deberá abstenerse de realizar manifestaciones falsas, inexactas o incorrectas sobre EL PROPIETARIO DE LA WEB, así como de incluir contenidos ilícitos, contrarios a las buenas costumbres o al orden público.
EL PROPIETARIO DE LA WEB no se hace responsable del uso que cada usuario haga de los materiales disponibles en este sitio web ni de las actuaciones que realice basándose en ellos.
6) EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y DE RESPONSABILIDAD
El contenido de este sitio web es de carácter general y tiene una finalidad meramente informativa. EL PROPIETARIO DE LA WEB no garantiza plenamente:
El acceso continuo y sin interrupciones a todos los contenidos del sitio.
La exhaustividad, corrección, vigencia o actualidad de los contenidos.
La idoneidad o utilidad de los contenidos para un objetivo específico.
EL PROPIETARIO DE LA WEB excluye, en la medida permitida por el ordenamiento jurídico, cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran derivarse de:
Imposibilidad de acceso: La imposibilidad de acceder al sitio web o la falta de veracidad, exactitud, exhaustividad y/o actualidad de los contenidos. Esto incluye la existencia de errores, defectos u omisiones en los contenidos transmitidos, difundidos, almacenados o puestos a disposición a través del sitio web o de los servicios ofrecidos.
Presencia de virus: La existencia de virus u otros elementos dañinos en los contenidos que puedan causar alteraciones en los sistemas informáticos, documentos electrónicos o datos de los usuarios.
Uso incorrecto del sitio web: El incumplimiento de las leyes, la buena fe, el orden público, los usos del tráfico y las condiciones del presente aviso legal. Esto incluye, de forma enunciativa pero no limitativa, las actuaciones de terceros que vulneren:
Derechos de propiedad intelectual e industrial.
Secretos empresariales.
Derechos al honor, intimidad personal y familiar, y la propia imagen.
Normativa en materia de competencia desleal y publicidad ilícita.
EL PROPIETARIO DE LA WEB no se responsabiliza por el uso indebido del sitio web por parte de los usuarios ni por los contenidos o servicios proporcionados por terceros a través de enlaces o hipervínculos en el sitio web.
7) MODIFICACIÓN DE LAS PRESENTES CONDICIONES Y DURACIÓN
EL PROPIETARIO DE LA WEB se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento, las condiciones aquí establecidas. Dichas modificaciones serán publicadas de manera visible en esta misma sección.
La vigencia de las condiciones estará determinada por su exposición y permanecerán en vigor hasta que sean sustituidas por otras debidamente publicadas.
8) ENLACES
EL PROPIETARIO DE LA WEB declina cualquier responsabilidad por la información contenida en sitios web externos que no sean gestionados directamente por su webmaster.
Los enlaces o links que puedan aparecer en este sitio web tienen como única finalidad proporcionar al usuario acceso a otras fuentes de información que puedan complementar los contenidos ofrecidos en LA WEB.
EL PROPIETARIO DE LA WEB:
No garantiza ni se responsabiliza del correcto funcionamiento, accesibilidad o disponibilidad de los sitios enlazados.
No sugiere, invita ni recomienda la visita a dichos sitios web.
No será responsable de los resultados obtenidos al acceder a ellos.
Además, EL PROPIETARIO DE LA WEB no asume responsabilidad alguna por la creación de hipervínculos por parte de terceros hacia este sitio web.
9) DERECHO DE EXCLUSIÓN
EL PROPIETARIO DE LA WEB se reserva el derecho de denegar o retirar, sin previo aviso, el acceso al portal y/o a los servicios ofrecidos a cualquier usuario que incumpla las
presentes Condiciones Generales de Uso, ya sea por decisión propia o a solicitud de un tercero.
10) GENERALIDADES
En caso de que un usuario o un tercero considere que existen hechos o circunstancias que evidencien el carácter ilícito de la utilización de cualquier contenido y/o la realización de cualquier actividad en las páginas web incluidas o accesibles a través de este sitio, deberá notificarlo a EL PROPIETARIO DE LA WEB.
La notificación deberá incluir:
La identificación completa del remitente.
Una descripción detallada de las supuestas infracciones.
Una declaración expresa, bajo la responsabilidad del remitente, de que la información proporcionada en la notificación es exacta y veraz.
11) PUBLICACIONES
La información administrativa proporcionada a través del sitio web tiene carácter meramente informativo y no sustituye la publicidad oficial de leyes, normativas, planes,
disposiciones generales u otros actos que deban ser publicados formalmente en los diarios oficiales correspondientes de las administraciones públicas.
Dichos diarios oficiales son los únicos instrumentos que garantizan la autenticidad y contenido de las normativas y disposiciones legales. Por tanto, la información ofrecida en este sitio web debe entenderse únicamente como una guía.
12) LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Las presentes condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con la legislación española, salvo en aquellos aspectos que no estén expresamente regulados en las mismas.
EL PROPIETARIO DE LA WEB y el usuario acuerdan someter cualquier controversia que pudiera derivarse de la prestación de los productos o servicios objeto de estas condiciones a los Juzgados y Tribunales correspondientes al domicilio del usuario.
En caso de que el usuario tenga su domicilio fuera de España, ambas partes renuncian expresamente a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, sometiéndose a los Juzgados y Tribunales del domicilio de EL PROPIETARIO DE LA WEB.
TERMS AND CONDITIONS, English
LEGAL NOTICE
1. IDENTIFICATION
This legal notice governs the use of the website WWW.ESIMINEUROPE.COM, owned by FLEXNET TELECOM GROUP S.L. (hereinafter referred to as “the Owner of the Website”).
In accordance with Law 34/2002 of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce, the following general information regarding this website is provided:
Corporate Name: FLEXNET TELECOM GROUP S.L.
Brand Name: ESIMINEUROPE.COM
VAT Number: B93280022
Registered Office: Centro Comercial IDEA, Carretera de Mijas Km 3.6, Mijas, (Málaga), C.P. 29650.
To contact us, the following communication channels are available:
Email: contact@esimineurope.com
All notifications and communications made between users and the Owner of the Website shall be deemed effective for all intents and purposes when sent via email or any other communication method detailed above.
2. USERS
Accessing and using this website constitutes the user’s unconditional acceptance of the content of each and every one of these general terms of use, as they appear on the site at the time of access. These terms shall apply independently of any mandatory general contracting terms.
3. USE OF THE WEBSITE
This website and its services are freely accessible; however, the use of certain services may require the prior completion of a questionnaire to become a registered user of the website.
The user guarantees the authenticity and accuracy of all data provided to the owner of the website and shall bear sole responsibility for any false or inaccurate information supplied.
The user agrees to use the contents and services of this website in a proper and lawful manner and undertakes not to use them for the following purposes:
a. Disseminating content that is illegal, violent, pornographic, racist, xenophobic, offensive, promotes terrorism, or, in general, contravenes the law and public order.
b. Introducing computer viruses into the network or performing actions that may alter, damage, interrupt, or generate errors or harm to electronic documents, data, or the physical and logical systems of the owner of the website or third parties. This includes actions that block other users’ access to the website and its services through the excessive consumption of the computer resources used by the website owner to provide its services.
c. Attempting to access the email accounts of other users, restricted areas of the computer systems of the website owner, or third parties, and, if applicable, extracting information.
d. Violating intellectual or industrial property rights or breaching the confidentiality of information belonging to the website owner or third parties.
e. Assuming the identity of other users, public authorities, or any third party.
f. Reproducing, copying, distributing, making available to the public by any means of communication, transforming, or modifying the published contents without prior authorization from the rightful owner of the corresponding rights, except where legally permitted.
g. Collecting data for advertising purposes or sending commercial communications of any kind, including unsolicited emails, without prior request or consent.
4. PRIVACY POLICY
The owner of the website hereby informs users and clients of its privacy policy regarding the treatment and protection of personal data provided by users who utilize the contact forms to communicate with the owner of the website, as well as personal data collected through access to the site. Such access and use of the site imply the communication of personal data to the website owner.
A. Identification of the Data Controller
The owner of the website, whose VAT number is B93280022, informs users and clients of the existence of an automated personal data file known as “Clients,” in which users’ and clients’ personal data is collected and stored.
B. Policy Update Process
The owner of the website will update this privacy policy whenever necessary to comply with changes in legislation or regulations, or to adapt the policy to instructions issued by the Spanish Data Protection Agency. Any modifications will be published by the owner of the website.
In this regard, the owner of the website recommends that users regularly review this policy to stay informed about any changes made to its content.
C. Purpose of the Register of Activities
The owner of the website does not request any data from users, except for basic identification data. Consequently, the communication of a user’s personal data to the owner of the website will occur only when the user voluntarily utilizes the contact form service or other communication methods to contact the website owner. In these cases, the processing of personal data is inevitable and inherent to the communication system.
For these and similar cases described below, the owner of the website informs clients that data processing will be carried out for the following purposes:
To manage all procedures related to the preparation of quotes, contracting, and provision of services by the owner of the website to the company to which the client belongs or any other interested party who requests such services.
To respond to communications received from users.
To conduct commercial research and provide users with information about potential promotions or offers.
D. Consent
When users who do not maintain a commercial relationship with the owner of the website send an email or communication to the owner, which includes personal data, such users are deemed to have freely consented to the processing of their personal data by the owner for the purposes previously outlined, as well as for the purpose of addressing their communication or sending related documentation.
Similarly, the owner of the website informs users that if they send an email or communicate their personal data in their capacity within a company (e.g., as an administrator, manager, representative, or primary contact person), such communication will imply the user’s free consent to the processing of their personal data by the owner for the purposes previously established.
E. Identification of Target Audiences for Data Transfers or Access to Personal Data by Third Parties
The owner of the website will carry out data transfers or communications of personal data only in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016, and Organic Law 3/2018 of December 5, on the Protection of Personal Data and the Guarantee of Digital Rights (RGPD).
Such transfers will occur solely to fulfill obligations to public administrations, organizations, or persons directly related to the owner of the website, as required by applicable legislation at any given time, or where express consent has been obtained.
Additionally, the owner of the website informs users that any transfer of personal data will be communicated when required by the RGPD. Users will be expressly, precisely, and unequivocally informed about:
The recipients of the information.
The purpose for which the data will be used.
The nature of the data being transferred.
Where required by the RGPD, the owner will obtain the user’s specific and unequivocal prior consent before proceeding with the transfer.
The owner of the website further informs users and clients that any processing of personal data will strictly adhere to Spanish data protection laws, as established by the RGPD and its supplementary and implementing regulations.
In this regard, the owner of the website guarantees the confidentiality and security of all personal data provided by the user through the website.
F. Quality of Data
The owner of the website advises users that, except in cases of legally constituted representation, no user is permitted to use another person’s identity or communicate their personal data. Users must ensure that only their own personal data—adequate, relevant, timely, accurate, and truthful—is included.
The user will be solely responsible for any direct or indirect damages caused to third parties or to the owner of the website due to the use of another person’s personal data or the submission of personal data that is false, erroneous, outdated, inadequate, or irrelevant.
Likewise, users who provide the personal data of a third party will be responsible for fulfilling the obligation to inform the third party, as established by the RGPD (Regulation (EU) 2016/679), at the time the personal data was collected. Users will also bear responsibility for any consequences resulting from failing to provide such information.
G. Exercise of Rights of Access, Rectification, Limitation of Data Processing, Portability, Opposition, and Deletion of Data
The owner of the website informs users of their right to exercise the following:
Access: To know what personal data is being processed.
Rectification: To request the correction of inaccurate or incomplete data.
Limitation of Processing: To restrict the processing of personal data under certain circumstances.
Portability: To request the transfer of personal data to another data controller.
Opposition: To object to the processing of personal data in specific cases.
Deletion: To request the removal of personal data from the owner’s systems.
Users also have the right to file a complaint with the relevant Supervisory Authority.
To exercise these rights, users should submit a written request to the Owner of the Website at the following address:
CTRA. DE MIJAS, KM. 3.6, MIJAS, 29650 (MÁLAGA)
Alternatively, users may send an email to NL@ESIMINEUROPE.COM, attaching a copy of their ID card or equivalent identity document in both cases to verify their identity.
H. Use of Forms for Personal Data Collection
In the contact forms available on the website, where personal data is collected, users must explicitly consent to the acceptance and acknowledgment of the privacy policy by marking the checkbox stating, “I have read and accept the privacy policy”. The content of the privacy policy will be accessible via the attached link provided in this legal notice.
If the checkbox is not marked by the user, the data entered into these forms will not be submitted.
I. Security Measures Adopted for the Processing of Personal Data
The owner of the website informs users that, in accordance with the provisions of the RGPD (Regulation (EU) 2016/679), it has implemented the necessary technical and organizational measures to ensure the security of personal data. These measures are designed to prevent unauthorized alteration, loss, processing, or access to personal data, taking into account the state of the technology, the nature of the data stored, and the risks to which the data may be exposed.
The owner of the website also guarantees compliance with the obligation of professional secrecy regarding users’ personal data and ensures that the data will be handled and stored securely.
J. More Detailed Information About the Privacy Policy
If you would like to learn more about our privacy policy, please click on the following link available on our website. (Include hyperlink to the detailed privacy policy)
5. INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS
In accordance with current legislation on intellectual property, the reproduction, distribution, and public communication— including the method of making available—of all or part of the contents of this website are expressly prohibited. This includes texts, photographs, graphics, images, icons, technology, software, as well as the graphic design and source codes of the website, for commercial purposes, by any means and on any medium, without prior authorization from the Owner of the Website.
All contents included on this website constitute intellectual property owned exclusively by the Owner of the Website, and no exploitation rights are transferred to users beyond what is strictly necessary for the proper use of the website.
In summary, users who access this website may view the contents and, where appropriate, create authorized private copies, provided that such elements are not transferred to third parties, installed on servers connected to networks, or subjected to any form of commercial exploitation.
All trademarks, trade names, or distinctive signs used on this website are the exclusive property of the Owner of the Website. Access to this website does not, under any circumstances, confer any rights to the user regarding the aforementioned trademarks, trade names, or distinctive signs.
The establishment of a hyperlink does not imply, in any way, the existence of a commercial relationship between the Owner of the Website and the owner of the external website where the hyperlink is established, nor does it imply acceptance or approval by the Owner of the Website of its contents or services.
Any person intending to establish a hyperlink must request and obtain prior written authorization from the Owner of the website.
In all cases, the hyperlink will only allow access to the homepage of the website. The person establishing the hyperlink must not make false, inaccurate, or incorrect statements about the Owner of the Website, nor include illegal content or material contrary to good practices and public order.
The Owner of the Website is not responsible for the use made by users of the materials available on this website or for any activities carried out based on such materials.
6. EXCLUSION OF GUARANTEES AND RESPONSIBILITY
The contents of this website are of a general nature and are intended solely for informational purposes. No guarantees are provided regarding access to all content, its completeness, accuracy, validity, or correctness, nor its suitability or usefulness for a specific purpose.
To the extent permitted by applicable law, the Owner of the Website shall not be held liable for any damages or losses of any kind arising from:
a. The inability to access the website or the lack of truthfulness, accuracy, completeness, and/or timeliness of its content. This includes any defects or flaws in the content transmitted, distributed, stored, made available, or accessed through the website or its offered services.
b. The presence of viruses or other harmful elements in the content, which may cause alterations to the user’s computer systems, electronic documents, or stored data.
c. Non-compliance with applicable laws, good faith, public order, accepted internet practices, or the terms of this legal notice due to the improper use of the website. For instance, the Owner of the Website shall not be liable for the actions of third parties that result in violations of:
Intellectual and industrial property rights.
Business secrets.
Rights to honor, personal and family privacy, and self-image.
Regulations on unfair competition and illegal advertising.
7. MODIFICATION OF THE PRESENT CONDITIONS AND DURATION
The Owner of the Website reserves the right to modify the conditions outlined herein at any time, with such modifications being duly published as they appear in this section. The validity of these conditions shall remain in effect while they are displayed on the website and will continue to be applicable until they are replaced by new, duly published conditions.
8. LINKS
The Owner of the Website assumes no responsibility for any information found outside this website that is not directly managed by its webmaster.
The sole purpose of the links appearing on this website is to inform users of the existence of other sources that may provide additional information to supplement the contents offered on this site. The Owner of the Website does not guarantee or assume any responsibility for the functionality, accessibility, or content of linked websites.
Furthermore, the Owner of the Website does not suggest, invite, or recommend visiting any linked websites and, therefore, shall not be held liable for any results or consequences arising from accessing such sites.
The Owner of the Website is also not responsible for the creation of hyperlinks to this website by third parties.
9. RIGHT OF EXCLUSION
The Owner of the Website reserves the right to deny or withdraw access to its website and/or the services offered, without prior notice, at its own discretion or at the request of a third party, to any users who fail to comply with these General Conditions of Use.
10. GENERAL PROVISIONS
If any user or third party believes that there are events or circumstances that reveal the illicit nature of the use of any content and/or services, or the engagement in any illicit activities on the pages included on the website, they may contact the Owner of the Website.
Such notification must include the following:
Identification of the notifying party.
A detailed specification of the alleged infringements.
An explicit statement confirming that the information provided in the notification is accurate and truthful.
11. PUBLICATIONS
Administrative information provided through this website does not replace the formal publication of laws, regulations, plans, general provisions, or any other activity that must be officially published in the official bulletins of Public Administrations or any other official gazette. These official publications are the only instruments that can guarantee the authenticity and content of such information.
Any information available on this website should be understood solely as a guide.
12. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
These General Conditions will be governed and interpreted in accordance with Spanish law, unless expressly stated otherwise.
The provider and the user agree to submit any disputes that may arise from the provision of goods or services covered by these General Conditions to the Courts and Tribunals of the user’s domicile.
If the user is domiciled outside of Spain, the provider and the user expressly agree to submit to the competent courts and tribunals of the user’s domicile, thereby waiving their right to any other jurisdiction.